AU-100 Isolatore Audio a Doppio Canale, Elimina il Ronzio del Loop di Terra, XLR / 6,35 mm TRS / RCA / 3,5 mm AUX, 20 Hz-20 kHz

1. Nome del prodotto

AU-100, un isolatore audio a due canali con custodia da tavolo. Si inserisce nel percorso del segnale tra due dispositivi che condividono una messa a terra comune, eliminando il ronzio e il ronzio di rete causati dal loop di terra che si forma sui cavi. Ogni canale è dotato di un trasformatore indipendente, quindi i due canali sono isolati tra loro e anche rispetto ai dispositivi remoti.

Perché un trasformatore e non un filtro. Il loop di terra è un anello, non una sorgente di rumore, quindi filtrare l'audio è solo un palliativo. Interrompere il percorso del loop elimina il loop stesso: il segnale passa comunque attraverso il trasformatore, ma la corrente che circolava nella schermatura del cavo non ha più dove andare. Ecco perché questo prodotto è specificato per il rumore della rete a 50/60 Hz, la frequenza trasportata dal loop.

2. Struttura e materiali

Due trasformatori, uno per canale. Ogni canale utilizza un trasformatore in permalloy 600:600 sigillato in un contenitore schermato, con le marcature 600:600 e 1+1:1+1. Il contenitore schermato è il motivo per cui questo prodotto è sia silenzioso che isolato: un trasformatore senza schermo è sia un componente che un'antenna. Un punto da confermare al momento dell'ordine: le immagini renderizzate in questo elenco mostrano due diverse marcature sul contenitore: un'unità ha ZXY2207, l'altra PC-1 PRO+, entrambe 600:600. Si prega di chiedere quale trasformatore è effettivamente installato nel lotto acquistato.

Custodia e circuito stampato. Custodia in alluminio estruso pesante con finitura nera spazzolata, targhetta Isolator e logo AU-100. Internamente un PCB a doppia schermatura ospita i due contenitori schermati dei trasformatori, i moduli dei connettori e gli interruttori di funzione, con contatti placcati in argento.

3. Caratteristiche funzionali

Due canali indipendenti, A e B. Ogni canale ha un trasformatore indipendente, quindi i due percorsi sono isolati tra loro e rispetto ai dispositivi remoti.

Due trasformatori in permalloy 600:600 in contenitori schermati sigillati. Uno per canale. Il contenitore schermato scherma e fissa gli avvolgimenti, essenziale in un rack pieno di alimentatori a commutazione.

Cinque tipi di connettori per lato. XLR bilanciato, TRS/TS da 6,35 mm, RCA placcato oro e AUX da 3,5 mm, eliminando la catena di adattatori tipicamente necessaria tra mixer e computer.

Conversione bilanciato/sbilanciato, bidirezionale. L'uscita bilanciata può pilotare un ingresso sbilanciato e una sorgente sbilanciata può pilotare una linea bilanciata.

Interruttore LIFT/GND a un tasto. Sul pannello di ingresso, per gestire loop che bypassano il trasformatore a causa di un secondo percorso di terra.

Blocca il rumore della rete a 50/60 Hz. La frequenza trasportata dal loop di terra dell'alimentazione, e il ronzio a cui è specificato questo prodotto.

Isolamento galvanico al 100%. Nessun percorso conduttivo tra ingresso e uscita; il segnale è trasmesso per accoppiamento magnetico.

Risposta piatta, ±0,2 dB da 20 Hz a 20 kHz. Copre l'intera banda audio, espressa con tolleranze piuttosto che con l'affermazione "trasparente".

THD inferiore allo 0,001% a 1 kHz, CMRR superiore a 90 dB a 60 Hz. Distorsione e reiezione di modo comune sono espresse con valori numerici, facilitando il confronto su carta con altri prodotti.

Custodia in alluminio estruso, PCB a doppia schermatura. La custodia rigida funge anche da schermo, e il circuito è schermato su entrambi i lati.

4. Vantaggi

Interrompe il loop, non filtra. Il loop di terra è un anello; interromperlo elimina il ronzio alla fonte, invece di rimuoverlo dal segnale.

Un dispositivo sostituisce la catena di adattatori. Connettori XLR, 6,35 mm, RCA e 3,5 mm su entrambi i lati, quindi è possibile collegare direttamente qualsiasi apparecchiatura in loco.

Le apparecchiature miste non sono più un problema. Un mixer bilanciato e un dispositivo consumer sbilanciato possono essere convertiti bidirezionalmente dallo stesso dispositivo.

Silenzio in ambienti rack difficili. Contenitori schermati in permalloy sigillati e circuito stampato a doppia schermatura impediscono ai campi magnetici esterni di entrare negli avvolgimenti.

Interruttore per situazioni ostinate. Quando il solo trasformatore non riesce a interrompere il loop, la posizione LIFT sul pannello di ingresso scollega la terra.

Nessuna alimentazione necessaria. Il dispositivo è passivo, quindi non ci sono guasti di alimentazione né stadi attivi che introducono rumore proprio.

5. Scenari di applicazione

Registrazione in studio. Tra mixer, interfacce audio e apparecchiature esterne, dove la messa a terra condivisa è la norma e il ronzio è inaccettabile.

Sistemi di amplificazione live. Tra stage box, mixer e amplificatori, dove i percorsi di terra attraversano schermature di cavi di lunga distanza.

Broadcast e installazioni fisse. Sale riunioni, auditorium e rack AV fissi, dove il cablaggio è installato una volta sola e deve rimanere silenzioso a lungo termine.

Videoconferenze e interpretariato simultaneo. Collegare l'audio del computer all'impianto della sala, come nello scenario illustrato: laptop → isolatore → proiettore.

6. Specifiche tecniche

La tabella seguente riproduce le specifiche AU-100 fornite nella documentazione allegata. Dove non è indicato un valore, la cella specifica chiaramente che non è fornito, invece di prendere dati da altri modelli. I dati acustici provengono dal pannello specifiche del fornitore per questo modello; le condizioni di misura non sono dichiarate.

6.1 Riepilogo

6.2 Prestazioni acustiche

6.3 Connettori e pannelli

6.4 Struttura

Interruttore LIFT/GNDOperazione con un solo tocco, situato sul pannello di ingresso, tra la presa AUX e l'XLR del canale B. La posizione contrassegnata come LIFT interrompe la connessione a terra; quella contrassegnata come GND mantiene la connessione a terra. Questo interruttore viene utilizzato quando il trasformatore da solo non è sufficiente, cioè quando esiste un secondo percorso di terra attraverso le guide del rack o il quadro di distribuzione.

6.5 Qualità e test

7. Informazioni per l'ordine

Questo prodotto viene ordinato con il modello AU-100, con la scritta ZXY AUDIO sull'alloggiamento. Si tratta di un isolatore a doppio canale, con cinque tipi di interfaccia su entrambi i pannelli, con interruttore LIFT/GND sul lato di ingresso. Prima dell'ordine, confermare il modello di trasformatore effettivamente installato (il rendering mostra due schermatura ZXY2207 e PC-1 PRO+, entrambe 600:600) e confermare il metodo di imballaggio, poiché l'imballaggio e i tempi di consegna non sono specificati nei dati forniti.

Certificazione: Questo elenco non include alcun certificato o rapporto di prova, quindi questa pagina non fa alcuna dichiarazione di conformità, e il rendering con la fila di marchi di certificazione non è utilizzato. Se l'elenco richiede un certificato, fare riferimento al numero del certificato stesso.

Marchio / Produttore: ZXY AUDIO, Shenzhen Zhixiangyuan Electronics Co., Ltd. http://www.zxycoil.com